Man liest den ersten Satz – und hört nicht mehr auf bis zur letzten Zeile. Die Autorin schafft es, dass wir vor lauter Spannung unfähig sind, das Buch aus der Hand zu legen, so klug, facettenreich und außergewöhnlich erzählt sie von einer mörderischen Regierung, die ihre Untertanen mit der schlimmsten Strafe von Revolutionen abhalten will: Jedes Jahr müssen aus jedem Distrikt zwei Kinder in die Arena ziehen, sich gegenseitig umbringen, der nur einer kann gewinnen. "Die Tribute von Panem" wurden mit dem Deutschen Jugendpreis ausgezeichnet. Jetzt liegt Teil 2 in der deutschen Überesetzung vor: Gefährliche Liebe. Wird Collins diese Hochspannung in jeder Zeile wieder erreichen? Gleich vorweg: Ja! Denn es geschieht das Unfassbare: Katniss und Peeta müssen wieder in die Arean. Aber die Bedingungen sind verschärft – und die Konstellation in der Arena auch: Sämtliche Sieger müssen kämpfen. Auch wenn in der Fortsetzung jetzt der Kampf weniger spannend, weniger detail- und fantasiereich ausfällt, hält die Autorin doch die Spannung durch die neue, politische Ebene der Geschichte, denn in Panems Distrikten ist die Revolution ausgebrochen ist. Und ein noch strenger gehütetes Geheimnis wird entdeckt: Es gibt einen freien Distrikt! Aber diese Geschichte folgt dann erst im Teil 3, der hoffentlich bald in den Handel kommt!